The director would claim that her character is not a trans person.

But the actions shown ape current, and dangerous (and prevailing), attitudes that anyone no somehow acting as their biological sex is suspect at best.